La revivification des sciences de la religion - Al Ghazali - Bilingue - 2 tomes - Editions Al Qalam

Édition de luxe, reliée, bilingue (français/arabe), composée de deux volumes présentés dans un élégant coffret.

Le texte arabe a été soigneusement adapté par ‘Abd as-Salâm Mohammad Hâroûn, avec une traduction précise et fidèle assurée par Michel Galloux et Aïcha Helmy.

Cet ouvrage majeur, "Ihyâ’ ‘Ulûm ad-Dîn" (إحياء علوم الدين), est l’un des trésors les plus précieux de l’héritage islamique. Son auteur, l’imam Abou Hâmid Al-Ghazâlî, figure incontournable de la pensée spirituelle et morale de l’islam, y expose avec profondeur les fondements éthiques, spirituels et juridiques de la religion musulmane.

Les savants ont affirmé :

« Celui qui n’a pas lu l’Ihyâ’ ne fait pas partie des ahyâ’ (des vivants). »

Dans cet ouvrage, Al-Ghazâlî aborde les secrets de l’adoration, les vertus à cultiver, les péchés à éviter, les œuvres salvatrices et les comportements éthiques indispensables à tout croyant aspirant au salut. Il y fusionne savoir extérieur (charia) et connaissance intérieure (tasawwuf), dans une œuvre intemporelle qui continue d’inspirer les chercheurs de vérité.