éditions al-hadith
Nouveau produit
Il s’agit de la traduction intégrale du receuil de 7563 hadiths authentiques de l'Imam Muslim et de leurs chaînes de transmission.
Une présentation soignée du français et de l'arabe vocalisé permet une lecture facile et plus compréhensible.Nous avons choisi de diviser notre ouvrage en six tomes et nous avons rajouté sur les tranches de chacun les chapitres auxquels il fait référence.
46 Article Produits
Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité:
Quantité | Remise | Vous économisez |
---|---|---|
5 | 10% | Jusqu'à 90,00 € |
10 | 15% | Jusqu'à 270,00 € |
20 | 20% | Jusqu'à 720,00 € |
40 | 25% | Jusqu'à 1 800,00 € |
Auteur | Imam Muslim |
Nombre de pages : | 5092 |
Langue(s) : | Francais / Arabe |
Type de couverture : | Cartonné / Cuir |
ISBN : | 9782875453310 |
Nombre de couleurs | 2 |
Pour assurer la bonne qualité de notre travail, tant au niveau linguistique que religieux, nous nous sommes référés aux commentaires (sharh) que les érudits musulmans ont fait du Sahîh Muslim. Nous n'avons donc pas hésité à en utiliser plusieurs, dont :
Sahih Muslim 6 tomes (traduction intégrale: 7563 hadiths arabe-français)
Il s'agit d'Abû al-Husayn Muslim Ibn al-Hajjâj Ibn Muslim Ibn Ward Ibn Kûshâdh al-Qushayrî al-Naysâbûrî. Arabe de pure souche, il naquit en l'an 206H/821 ap. J.-C. à Nishapur, l'une des principales villes de la région du Khorassan en Iran.
Son père, al-Hajjâj Ibn Muslim avait une prééminence dans les cercles d'érudition. Il poussa son fils à rechercher le savoir et à assister aux cercles d'étude dès l'âge de douze ans.
Muslim consacra la fortune qu'il amassa grâce à son commerce de vêtements à la recherche du savoir et à de nombreux voyages à la rencontre des maîtres et des érudits dans différentes villes et régions. Il ne fait aucun doute que ces voyages ont forgé la personnalité de l'imam Muslim et ont contribué à son érudition. Il rencontra les grands maîtres de l'époque, ce qui lui permit d'acquérir un savoir conséquent sur les transmetteurs et de vérifier l'authenticité des hadiths.
Le dogme de l'imam Muslim était celui des Anciens (salaf), c'est-à-dire une croyance orthodoxe et pure, une conviction acquise grâce à l'influence de ses maîtres dont al-Bukhârî, Ahmad Ibn Hanbal, Ishâq Ibn Râhawayh, Abû Zur‘a al-Râzî et d'autres de ses contemporains.
L'imam Muslim décéda un dimanche en soirée, le vingt-cinquième jour du mois de Rajab de l'an 261H à l'âge de cinquante-cinq ans.
C'est à la demande d'Ahmad Ibn Salama que Muslim se décida à rédiger son célèbre Sahîh.
Le titre qu'il donna à son ouvrage est « al-Musnad al-Sahîh ». Ceci dit, le temps finit par oblitérer cette appellation auprès du public pour céder la place à celle qu'on lui connaît : Sahîh Muslim.
C'est dans sa ville natale et à l'âge de vingt-neuf ans que Muslim entama la rédaction de son Sahîh, il n'y mit un point final qu'au terme de quinze années.
Tout au long des années qu'il consacra à la rédaction de cette œuvre magistrale, il scruta pas moins de trois cent mille hadiths pour retenir ceux qui composent son recueil, des textes à l'authenticité avérée donc.
Les savants s'accordèrent pour considérer Sahîh Muslim comme un recueil de hadiths authentiques et l'ont même désigné comme le recueil le plus authentique après le Coran et après Sahîh al-Bukhârî.
Il s'agit d'une traduction intégrale de Sahîh Muslim, y compris les chaînes de transmission.
Nous avons choisi de diviser notre ouvrage en six tomes, chacun segmenté en livres (kitâb), chaque livre composé de divers chapitres (bâb). Après mûre réflexion, nous avons opté pour une présentation bilingue des textes arabe et français en vis-à-vis. Ceci a pour avantage de pouvoir confronter le texte arabe à sa traduction et d'offrir une facilité et une qualité de recherche et de compréhension accrues.
Nous avons essayé dans la mesure du possible de traduire les textes en restant le plus fidèle à l'original. Pour assurer la bonne qualité de notre travail, tant au niveau linguistique que religieux, nous nous sommes référés à de nombreux commentaires (sharh) que les érudits musulmans ont fait de Sahîh Muslim et que nous avons cités dans notre préface.
Dans certains cas, lorsque nous l'avons jugé utile, certains commentaires bénéfiques, puisés de ces ouvrages ou d'autres, ont été inclus en note de bas de page pour enrichir la traduction et offrir une meilleure compréhension aux lecteurs.
Excellent bien livre bien emballer
Une perle, Allahouma Barik Je recommande a tous les musulmans / musulmanes d’avoir ces ouvrages si bénéfique
impécable
Très belle édition
pas encore déballés mais déjà eu en pret par un frère
A la hauteur de mes attentes
Parfait
Au top
Excellent
Une édition 6 étoiles
DANS LA MÊME CATÉGORIE
Découvre dans ce livre la magnifique histoire, pleine de leçons, du compagnon et ami de notre Prophète, Omar ibn al-Khattâb.
Découvrez le Diplôme du petit jeûneur ! Le diplôme du Ramadan, une belle récompense pour votre enfant après un mois de jeûne ! Il s'agit du pdf à imprimer chez soi.
Un recueil indispensable de formules d’évocation et d’invocations à prononcer après les prières prescrites, compilées à partir de hadiths authentiques rapportés du Prophète.
Voici plusieurs pratiques illicites dont l’interdiction est avérée dans la Loi islamique, accompagnées des preuves puisées dans le Coran et la Sunna.
L’adolescence est une étape importante dans la vie d’un individu et dans la constitution de sa personnalité. Le jeune garçon et la jeune fille ne sont plus enfants mais sont des adultes en devenir.
J'apprends l alphabet arabe avec les grands personnages de l'islam (4 ans)
Les couples traversent tous des périodes difficiles, des moments de troubles, de mésentente... La vie conjugale est faite de bons moments et de moins bons. Qu'on le veuille ou non, conflits, disputes et désaccords font partie intégrante de la vie quotidienne, chaque jour a en effet son lot de malentendus et de sujets qui fâchent.
Le mot arabe sabr provient à l’origine du verbe sabara : patienter, persévérer. Ibn Qayyim al-Jawziyya insista sur le fait que cela requiert également chez le croyant le contrôle sur son état d’âme…
Le bonheur dans le couple ne peut s’atteindre que si chacun des époux connaît les particularités de son conjoint. Les spécificités de la féminité et de la masculinité doivent être bien comprises pour mieux aborder et gérer la vie de couple sur le long terme.